Each assistant has its own daily cap, separate for email and for SMS. It applies to direct sending: once the cap is reached, the following requests are refused until the next day, and the assistant is told.
To change it: AI Assistants (MCP) page, Connected assistants tab, on the assistant's row, then save.
A cap protects your credits and your sender reputation if an agent makes a mistake or runs in a loop.