Not receiving some of the messages sent from your own domain name

The issue comes from the fact that you sent the mailing to your own address. Indeed, depending on your host's DNS server setup, the server will not allow the sending of your address to your address.

Ideally, you should test the sending to another address with a different domain name or webmail (Gmail, for instance).